Still doll 挚爱

＂chocolate-

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

　Still Doll


　　分岛花音


　　作词:分岛花音 作编曲:Mana


　　TVアニメ 「ヴァンパイア骑士 Vampire Knight」 ED


　　Hi Miss Alice


　　あなた 硝子(ガラス)の眼(め)で どんな梦(ゆめ)を


　　见(み)られるの？


　　魅(み)入(い)られるの？


　　まだ あたし 心が裂(さ)けて 流(なが)れ出(で)る


　　缮(つくろ)った隙间(すきま)に刺(さ)さる


　　记忆(きおく)たち


　　...


　　Hi Miss Alice


　　あなた果実(かじつ)の口(ぐち)で 谁(だれ)に爱(あい)を投(な)げているの？

　　叹(なげ)いてるの？
　　もう あたし 言叶(ことば)を纺(つむ)ぐ 舌(した)の热(ねつ)
　　冷(さ)め切(き)って 爱(め)でるお歌(うた)も
　　歌(うた)えない
　　Still you do not answer

　中文翻译：


　　嗨，爱丽丝小姐


　　你那玻璃的双瞳究竟会看见怎样的梦境呢？


　　怎样的梦境呢？


　　再次，我的心裂痕延展、鲜血四溢


　　从那修补的缝隙间刺入记忆的利刃


　　嗨，爱丽丝小姐


　　你那果实般甜美的朱唇又在为谁咏叹爱语呢？


　　为谁咏叹呢？


　　已然，我那编织妙语的炙热唇舌


　　早已冰冷得连心爱的乐章也无法吟唱出口


　　你依然没有回答我


　　罗马音译：


　　Hi Miss Alice


　　a na ta ga ra su no me de


　　do n na yu me o


　　mi ra re ru no


　　mi ra re ru no


　　ma da a ta shi


　　ko ko ro ga sa ke te


　　na ga re de ru


　　tsu ku ro o ta


　　su ki ma ni sa sa ru


　　ki o ku ta chi


　　Hi Miss Alice


　　a na ta ka ji tsu no gu chi de


　　da re ni a i o


　　na ge i te ru no


　　na ge i te ru no


　　mo u a ta shi


　　ko to ba o tsu mu gu


　　shi ta no ne tsu


　　sa me ki i te


　　me de ru o u ta mo


　　u ta e na i


　　Still, you do not answer
很爱很爱这首歌，每次听到这首歌都想哭，却不知道原因。
爱它的另一个原因，应该是它的曲调，我大爱吸血鬼，哈哈哈哈！！！~

＂chocolate-

沙发自己坐，哦吼吼！！~

＂chocolate-

哼，没人来，咱自己坐板凳！！

梅里美┃Carmen

地板板。。

＂chocolate-

小心点，地板很凉滴说！！~

、ＪＫ

下水道..额..

味道..

＂chocolate-

味道的确，额，不对，5555555555，都没人去听听我最爱的歌吗？55555555555

封玉捉捉

红色 很显哦~

＂chocolate-

我想晕倒！！上帝呀！！

韓靜儀╮

是我的错觉还是？
我有种地狱般的感受.....